1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:18,600 --> 00:00:22,760 And from traffic problems to something more life-affirming. 4 00:00:22,920 --> 00:00:27,160 The cathedral receives a distinguished visit from over there. 5 00:00:27,320 --> 00:00:32,240 A gospel choir gives two concerts which will soon be sold out- 6 00:00:32,400 --> 00:00:34,200 - so hurry up to buy a ticket. 7 00:00:34,360 --> 00:00:38,840 If you don't manage to get hold of someone then we will draw two free tickets. 8 00:00:39,000 --> 00:00:40,880 Answer the question: 9 00:00:41,040 --> 00:00:45,520 What was the Queen style of music called hit with in the seventies? 10 00:00:45,680 --> 00:00:50,320 If you answer correctly, you can win two tickets to the concert. 11 00:00:50,480 --> 00:00:53,560 Call 46 91 18 54. 12 00:00:53,720 --> 00:00:56,360 good day, my name is Hanne Back Thomsen. 13 00:00:56,520 --> 00:00:59,120 The answer should be symphonic rock. 14 00:00:59,280 --> 00:01:03,040 Press square after your answer. Good luck. 15 00:01:18,360 --> 00:01:19,920 Carsten! 16 00:02:38,480 --> 00:02:42,120 Yes, that sounded great. Then we continue with the next one. 17 00:02:42,280 --> 00:02:45,480 -Call it love. -Yes. Call it love. 18 00:02:45,640 --> 00:02:49,040 Now I have to say something. We are actually in a church. 19 00:02:49,200 --> 00:02:54,000 Of course we will experiment with Anne Linnet and Kim Larsen- 20 00:02:54,160 --> 00:02:59,640 -but we can't include all pop songs in our worship service. 21 00:02:59,800 --> 00:03:02,520 Wouldn't you say something, Kjell? 22 00:03:02,680 --> 00:03:07,400 If you take out the Höjskolesangboken then we sing number 393. 23 00:03:07,560 --> 00:03:12,080 - We haven't practiced that one, Kjell. - We sing the first verse. 24 00:03:34,440 --> 00:03:38,040 Like Steen Steensen Blicher writes so beautifully: 25 00:03:38,200 --> 00:03:42,320 Now the time is approaching when I must go away 26 00:03:42,480 --> 00:03:44,200 - Go away? -Where are you going? 27 00:03:44,360 --> 00:03:47,600 An old dream has come true. 28 00:03:47,760 --> 00:03:51,200 I have been accepted to the Copenhagen Boys' Choir. 29 00:03:51,360 --> 00:03:56,840 -Do they have no age limit? - I will be assistant conductor. 30 00:03:57,000 --> 00:04:02,760 -Isn't he the one who turns notes? - It is a challenging assignment. 31 00:04:02,920 --> 00:04:06,240 There will be many trips with lively, young people. 32 00:04:06,400 --> 00:04:11,320 -Who will lead us, then? - We have to find a replacement. 33 00:04:11,480 --> 00:04:15,320 -Or how, Hannah? - Now that you say that, Grete... 34 00:04:15,480 --> 00:04:21,840 I was going to offer myself to lead the choir on in Kjell's spirit. 35 00:04:22,000 --> 00:04:26,280 - It will surely be good. - You must not leave us in the lurch. 36 00:04:26,440 --> 00:04:31,320 I understand you very well, Kjell. You get an opportunity to make a career. 37 00:04:31,480 --> 00:04:34,760 This chorus is quite simple way too unprofessional. 38 00:04:34,920 --> 00:04:38,200 Yes, but we can remedy that. 39 00:04:38,360 --> 00:04:41,640 There must of course be room for experiments. 40 00:04:41,800 --> 00:04:46,000 -Hannah, you can lead the choir. - Yes, Hannah. 41 00:04:52,560 --> 00:04:56,160 The conductor job requires a certain commitment. 42 00:04:56,320 --> 00:04:58,640 Hannah probably isn't interested. 43 00:04:58,800 --> 00:05:04,200 It's not for Hannah to take on such demanding tasks. 44 00:05:13,040 --> 00:05:16,400 Yes, then we say so. 45 00:05:16,560 --> 00:05:19,640 Here are the notes for The angel of light walks with glory. 46 00:05:19,800 --> 00:05:26,640 Go through your parties so wasters we no time to practice parts. 47 00:05:32,000 --> 00:05:33,520 Hannah... 48 00:05:33,680 --> 00:05:38,000 I have baked. Don't you want a piece of cake? 49 00:05:38,160 --> 00:05:41,320 Sometimes I feel like hitting on you. Why didn't you say anything? 50 00:05:41,480 --> 00:05:43,200 - You didn't say anything. -Yes. 51 00:05:43,400 --> 00:05:46,680 - It can be discussed. -No. 52 00:05:46,840 --> 00:05:51,880 You are the only one who can lead the choir You sing the best. 53 00:05:52,040 --> 00:05:57,000 And then you just stood and glared when Kirsten made her coup. 54 00:05:57,160 --> 00:06:01,800 It's not always that simple. One should not overestimate one's ability. 55 00:06:01,960 --> 00:06:04,360 You can be so incredibly disappointed. 56 00:06:10,200 --> 00:06:14,840 Thomas, wouldn't you play tennis? Has it been cancelled? 57 00:06:15,000 --> 00:06:20,680 I have a pain in my elbow. I wanted to rather stay at home and relax. 58 00:06:20,840 --> 00:06:25,440 - But computer games are fine. -Mom, it's Playstation. 59 00:06:25,600 --> 00:06:28,280 Yes, it is something completely different. where is dad 60 00:06:28,440 --> 00:06:30,880 He plays with his electric train. 61 00:06:32,400 --> 00:06:35,480 Carsten, you are ruining your eyes. 62 00:06:35,640 --> 00:06:40,280 Hello, darling. I'll be done soon. I promised to look into this. 63 00:06:40,440 --> 00:06:44,320 - It must be taken to the fair in Frankfurt. -Are you ready? 64 00:06:46,000 --> 00:06:47,760 Carsten! 65 00:06:47,920 --> 00:06:51,600 It's just a pack. I'll fix that. I'm an engineer. 66 00:06:51,760 --> 00:06:53,480 You've been saying that for a long time. 67 00:07:01,520 --> 00:07:04,760 -How did the choir go? - Kjell has stopped. 68 00:07:04,920 --> 00:07:10,920 Kirsten has taken over. I don't know how it will end. 69 00:07:11,080 --> 00:07:15,600 Had it not been for Grethe's sake I would have stopped a long time ago. 70 00:07:15,760 --> 00:07:19,960 She thinks that it is so much fun to sing. 71 00:07:22,040 --> 00:07:25,840 You thought so too before. If I remember correctly. 72 00:07:33,160 --> 00:07:35,560 But it might come in handy. 73 00:07:35,720 --> 00:07:39,680 When you start in the company you don't get much time to spare. 74 00:07:39,840 --> 00:07:44,560 - I have to convince them first. -Don't worry about it. 75 00:07:44,720 --> 00:07:48,120 The interview is purely a matter of form. I have spoken to Berger. 76 00:07:48,280 --> 00:07:51,880 You should almost come along there tomorrow. 77 00:08:10,920 --> 00:08:18,000 - Yes, Mrs. financial assistant. - I don't have a pessary. 78 00:08:20,720 --> 00:08:23,400 I can put it in if you want. 79 00:08:25,560 --> 00:08:29,800 Think we're going to see a Negro choir. And that you won tickets. 80 00:08:29,960 --> 00:08:34,760 -You who never win anything. -Negro Choir! You can be that yourself. 81 00:08:41,400 --> 00:08:43,560 Jackson? 82 00:09:18,920 --> 00:09:21,440 Here you get a piece. 83 00:11:41,480 --> 00:11:46,360 - I want to talk to you. - Maybe you should sober up first. 84 00:11:48,800 --> 00:11:53,680 I know I have been weak and that I have made it difficult for you. 85 00:11:54,760 --> 00:11:59,360 But as some of you know, have the devil has been busy with my life. 86 00:13:36,080 --> 00:13:39,600 -What will the baby be called? -Hanne Vibeke Holst Møller. 87 00:13:39,760 --> 00:13:41,880 What? 88 00:13:43,240 --> 00:13:47,640 - Did you kill him? Is he dead? - No, he had a concussion. 89 00:13:47,800 --> 00:13:50,360 -And a shoulder injury. -He got away cheaply. 90 00:13:50,520 --> 00:13:53,880 Abrasions... And whiplash. 91 00:13:54,040 --> 00:13:58,240 -Are you sure he's not dead? - It's not funny at all. 92 00:13:58,400 --> 00:14:03,040 Amen. 93 00:14:05,320 --> 00:14:09,040 -The rest of the choir, then? - They have gone to Stockholm. 94 00:14:09,200 --> 00:14:12,960 -Have you visited him? - No, I called the hospital. 95 00:14:13,120 --> 00:14:17,000 You have to go there with a bouquet of flowers or something. 96 00:14:17,160 --> 00:14:21,520 - He is alone in a foreign country. - It's not appropriate. 97 00:14:24,560 --> 00:14:26,120 Hello... 98 00:14:27,680 --> 00:14:29,560 Hello. 99 00:14:30,120 --> 00:14:33,240 -How are you? -Who are you? 100 00:14:33,400 --> 00:14:37,920 My name is Hannah and this is Grethe. 101 00:14:38,080 --> 00:14:44,520 We saw you with the gospel choir and you are a great admirer of ours. 102 00:14:44,680 --> 00:14:47,200 -What? - We have bought you flowers. 103 00:14:47,360 --> 00:14:50,400 I'll get a vase. 104 00:14:50,560 --> 00:14:53,880 No, Grethe. Wait a while. 105 00:14:54,040 --> 00:14:59,080 It was nice that you enjoyed the concert- 106 00:14:59,240 --> 00:15:06,680 -but I'm in a lot of pain right now. I prefer to be alone. 107 00:15:17,120 --> 00:15:23,960 It's just that… I came to ask for forgiveness. 108 00:15:24,120 --> 00:15:28,040 I am the cyclist... 109 00:15:28,200 --> 00:15:34,160 I cycled out in front of the bus. That was me. 110 00:15:38,040 --> 00:15:43,120 - I'm really sorry. I... - Drove like crazy. 111 00:15:43,280 --> 00:15:51,120 It was an accident. Normally I never ride without a light. 112 00:15:51,280 --> 00:15:53,320 Who cares? 113 00:15:55,040 --> 00:15:56,360 Here it is. 114 00:15:56,520 --> 00:15:59,280 - We're going now. -I've got an idea. 115 00:15:59,440 --> 00:16:04,800 Hannah and I have started own gospel choir 116 00:16:04,960 --> 00:16:07,680 -because we liked your song so much. 117 00:16:07,840 --> 00:16:15,120 When you feel better, you can maybe come and help us. 118 00:16:15,280 --> 00:16:20,040 - Do you lead a gospel choir? - Mostly Hannah. It is newly started. 119 00:16:20,200 --> 00:16:26,040 Can you check in next week, before you go home? 120 00:16:26,200 --> 00:16:30,280 Give us a hand and some good advice. Here you get the address. 121 00:16:30,440 --> 00:16:35,760 - So you lead a gospel choir? - It's just a small choir. 122 00:16:35,920 --> 00:16:40,080 I write the date and time here. 123 00:16:40,240 --> 00:16:41,920 Sow... Okay? 124 00:16:42,080 --> 00:16:44,200 Now we're going, Grethe. 125 00:16:44,360 --> 00:16:48,040 - See you. -Sorry. 126 00:16:48,200 --> 00:16:50,360 What is Jackson doing here? 127 00:16:50,520 --> 00:16:54,720 Hannah forgot to turn the light on the bike and drove out in front of the bus. 128 00:16:54,880 --> 00:16:58,240 Now he is not allowed to fly home due to concussion. 129 00:16:58,400 --> 00:17:01,360 -The insurance... - Now he will stay for three weeks... 130 00:17:01,520 --> 00:17:05,840 - At Pejsegården. - It's no place for white people. 131 00:17:06,000 --> 00:17:10,520 My daughter suffered a whiplash injury. An idiot pulled out in front of her. 132 00:17:10,680 --> 00:17:13,640 That's how she met her husband. He was a chiropractor. 133 00:17:13,800 --> 00:17:17,960 Now they have an internship in Mørke in Jutland. Not as far away as it sounds- 134 00:17:18,120 --> 00:17:22,400 - even if you would have liked to have been closer to their grandchildren. 135 00:17:22,560 --> 00:17:26,640 Thank you, Preben. - What is this, Hannah? 136 00:17:26,800 --> 00:17:31,160 Does Grethe have vivid fantasies again? Would he come and help us? 137 00:17:31,320 --> 00:17:33,160 - Did he say that? -Said and said... 138 00:17:33,320 --> 00:17:35,920 What if he leaves us in the lurch- 139 00:17:36,080 --> 00:17:40,200 -as the teacher did in the leather course which I think was so nice. 140 00:17:40,360 --> 00:17:43,480 - I have a Hammond organ in the barn. -Shit good. 141 00:17:43,640 --> 00:17:47,400 Yes, good. Now we get started with Now look at each other. 142 00:17:47,560 --> 00:17:50,720 -Has Jackson performed in Vegas? -Of course. 143 00:17:50,880 --> 00:17:54,600 I have copied some texts which you can look at. 144 00:17:54,760 --> 00:17:59,080 Why is it didn't praise Jackson here, then? 145 00:17:59,240 --> 00:18:01,720 So that you have something to ask about. 146 00:18:04,520 --> 00:18:07,960 -Gospel, is this? - Hello, Henrik Jepsen. Yes, it is. 147 00:18:08,120 --> 00:18:12,440 Then you're six. And a conductor which cannot fit the time. 148 00:18:12,600 --> 00:18:14,640 Give him a chance. 149 00:18:14,800 --> 00:18:19,680 Stop with your fantasies. He is not interested in us. 150 00:18:19,840 --> 00:18:24,920 Would a great artist be interested opt for a chorus that doesn't exist? 151 00:18:25,080 --> 00:18:26,800 Hello. 152 00:18:29,720 --> 00:18:34,760 Hello! It was good that you could come. 153 00:18:34,920 --> 00:18:38,240 -Good day. - We have gathered the choir. 154 00:18:38,400 --> 00:18:42,440 That means you six, which are devoid of rhythm 155 00:18:42,600 --> 00:18:46,320 -would stand here and sing negro spirituals in english? 156 00:18:46,480 --> 00:18:47,800 This is Mr. Jackson. 157 00:18:47,960 --> 00:18:53,200 If you want to make yourselves a laughing stock that will not be the case in this church. 158 00:18:56,440 --> 00:18:59,880 -How is it? -Good. 159 00:19:00,040 --> 00:19:02,960 My name is Lasse. Just call me Lasse. 160 00:19:03,120 --> 00:19:05,800 Moses Jackson. 161 00:19:06,960 --> 00:19:11,520 Krueger. Singer and musician. 162 00:19:12,600 --> 00:19:17,520 -Thanks. - The prebend. I am an organist. 163 00:19:19,360 --> 00:19:21,160 Henrik Jepsen. 164 00:19:21,320 --> 00:19:27,600 My name is Grethe, as you already know. And that's Hannah. 165 00:19:28,920 --> 00:19:35,240 - We've probably met before. -Yes. 166 00:19:44,920 --> 00:19:50,760 -Does anyone want to sing for me? -Oh yes. 167 00:20:04,440 --> 00:20:08,400 That's you. We take it from the beginning. 168 00:20:12,600 --> 00:20:14,560 What a coward you are. 169 00:21:53,040 --> 00:21:56,560 - This doesn't work. -Talk to him. You know English. 170 00:21:58,200 --> 00:22:03,600 It was a mistake. Sorry for keeping you up. 171 00:22:03,760 --> 00:22:09,800 It wasn't a mistake. You have a nice voice. 172 00:22:18,560 --> 00:22:21,920 Know someone what is the song about? 173 00:22:25,000 --> 00:22:29,200 Okay, is it any of you who believe in Jesus Christ? 174 00:22:29,360 --> 00:22:32,840 We don't need to answer that. 175 00:22:33,000 --> 00:22:38,320 We're in a church, right? In the house of God. 176 00:22:38,480 --> 00:22:43,160 You must have asked yourself that the question. You don't have to be shy. 177 00:22:43,320 --> 00:22:46,560 Does anyone believe in Jesus? 178 00:22:53,000 --> 00:22:57,440 I think I do… In a way. 179 00:22:57,600 --> 00:23:03,280 You think you do. In a way... Okay. 180 00:23:03,440 --> 00:23:07,520 I believe in God. But not on an old man with long... 181 00:23:07,680 --> 00:23:09,560 - Beard. -Beard, no. 182 00:23:09,720 --> 00:23:13,960 He might be a woman. A black woman. 183 00:23:14,120 --> 00:23:15,840 Do you believe in Santa Claus too? 184 00:23:16,000 --> 00:23:17,480 And you, then? 185 00:23:17,640 --> 00:23:19,280 I don't know. 186 00:23:19,440 --> 00:23:25,960 I feel that God is everywhere. In the trees and flowers. 187 00:23:26,120 --> 00:23:32,760 Yes, and in the birds and animals. I like animals better than people. 188 00:23:32,920 --> 00:23:35,560 Not all animals. 189 00:23:35,720 --> 00:23:37,680 What is a tick? 190 00:23:37,840 --> 00:23:42,560 -And you? - It's like this, Jackson. 191 00:23:42,720 --> 00:23:47,600 I'm not that much for the Jesus thing. 192 00:23:48,760 --> 00:23:52,680 You then, Hannah? 193 00:24:07,760 --> 00:24:10,880 Baby, taste this. 194 00:24:18,000 --> 00:24:21,880 - Maybe a little more salt? - I don't think so. 195 00:24:22,040 --> 00:24:25,960 - It's exactly as it should be. - It's delicious, Carsten. 196 00:24:30,480 --> 00:24:35,760 Did you talk to Berger today? At work. 197 00:24:35,920 --> 00:24:39,840 Haven't they called about the contract? 198 00:24:40,000 --> 00:24:44,640 - I've been in the choir. -Not all day, right? 199 00:24:44,800 --> 00:24:47,320 Should I take a little less onion? Torben's... 200 00:24:47,480 --> 00:24:49,960 -Yes. -Good. 201 00:24:51,800 --> 00:24:54,240 He has big plans for you. 202 00:24:54,400 --> 00:25:00,320 Tove takes early retirement so he probably offers you her job. 203 00:25:00,480 --> 00:25:03,000 It was like seventeen. 204 00:25:04,400 --> 00:25:07,080 -Salad? - I have bargained with the rabbits. 205 00:25:07,240 --> 00:25:11,840 I don't touch their food and they don't touch mine. 206 00:25:13,920 --> 00:25:19,560 What was I talking about? Yes, they are real snobbish and have too much money. 207 00:25:19,720 --> 00:25:25,200 You should have seen what they buy. Sweets, magazines, CDs... 208 00:25:25,360 --> 00:25:27,080 In addition to gasoline. 209 00:25:27,240 --> 00:25:30,800 Take another sausage so that you don't lose any kilos. 210 00:25:30,960 --> 00:25:35,560 I'm betting on a blood clot. So I won't hang up on you for 30 years. 211 00:25:38,640 --> 00:25:42,800 Speaking of which, the Germans have out- developed an ecological plastic material- 212 00:25:42,960 --> 00:25:46,320 - which is odorless and lasts for 30 years. 213 00:25:46,480 --> 00:25:51,440 It has been discovered that every fifth organic product is not organic. 214 00:25:51,600 --> 00:25:54,000 But it is an exciting development. 215 00:25:54,160 --> 00:25:58,640 I'm happy with the crazy purchases- the ports. Organic this and that. 216 00:25:58,800 --> 00:26:01,640 - Soon there will be organic petrol. - Nothing further, huh? 217 00:26:01,800 --> 00:26:05,600 We will make a know-how exchange with the Germans. 218 00:26:05,760 --> 00:26:09,040 They make people addicted of organic products. 219 00:26:09,200 --> 00:26:12,080 If something happens to the blood clot, or what? 220 00:26:12,240 --> 00:26:16,600 Carsten... What do you say about the girls' gospel choir? 221 00:26:18,400 --> 00:26:20,760 - Their what? -Gospel choir. 222 00:26:20,920 --> 00:26:26,040 A negro choir where they wear hoods and sing hallelujah. 223 00:26:27,600 --> 00:26:33,120 -Why haven't you said that? - I have. 224 00:26:34,280 --> 00:26:37,280 No... Didn't Kirsten take over the choir? 225 00:26:37,440 --> 00:26:40,760 - Yes, but... -She was voted down. 226 00:26:40,920 --> 00:26:43,000 We decided on gospel. 227 00:26:43,160 --> 00:26:48,520 We'll see. It's just something we test for fun. 228 00:26:48,680 --> 00:26:51,320 - Do you want more? - You can see it in front of you. 229 00:26:51,480 --> 00:26:54,640 Two pale fat curmudgeons that wiggles at the end. 230 00:26:54,800 --> 00:26:57,520 -Damn, what fun. -Shut up... 231 00:26:57,680 --> 00:27:01,200 -Invent something yourself instead. -Can't stand a joke? 232 00:27:01,360 --> 00:27:05,400 You're not funny at all. You always spread a lot of shit. 233 00:27:05,560 --> 00:27:10,360 -Bumpkin! - You shouldn't call me a peasant. 234 00:27:10,520 --> 00:27:14,960 -Bumpkin! -Torben... 235 00:27:15,120 --> 00:27:19,920 You shouldn't call me a peasant in front of my sister and brother-in-law. 236 00:27:21,440 --> 00:27:25,240 Oh, like hell! Sharpen yourself! 237 00:27:27,720 --> 00:27:30,160 - It tasted good, Carsten. -Dammit. 238 00:27:30,320 --> 00:27:32,920 -Can you eat it? -Yes. 239 00:27:33,080 --> 00:27:38,520 Sh... What does the dog drink out of? Bowl! 240 00:27:41,800 --> 00:27:44,520 -Bowl. -Bowl. 241 00:27:46,680 --> 00:27:48,640 There is no doubt about- 242 00:27:48,800 --> 00:27:54,120 - that fear is the greatest religion in the western world. 243 00:27:54,280 --> 00:27:58,320 We have to do something about it. 244 00:27:58,480 --> 00:28:00,280 But what do we do? 245 00:28:00,440 --> 00:28:05,480 One of the hardest things you can do in this world is to change something- 246 00:28:05,640 --> 00:28:07,640 -which is known to be necessary. 247 00:28:07,800 --> 00:28:12,080 Yes, I have often tried to quit smoking, but… 248 00:28:12,240 --> 00:28:14,840 It's time to get down to business. 249 00:28:15,000 --> 00:28:21,840 Are we ready? Are we ready? to see the fear in the white eye? 250 00:28:31,400 --> 00:28:34,600 I'm not talking about God. 251 00:28:34,760 --> 00:28:40,600 I'm just talking about faith, hope and love. 252 00:28:41,720 --> 00:28:46,680 Without it, you can't sing gospel. It's about love. 253 00:28:46,840 --> 00:28:49,840 - Shall we talk about love? -Can't we just sing? 254 00:28:50,000 --> 00:28:52,720 You don't want to talk about love because of Pia. 255 00:28:52,880 --> 00:28:55,520 - It's not Pia at all. -What is it about, then? 256 00:28:55,680 --> 00:29:01,200 Are you suffering from a broken heart? Because if that's the case... 257 00:29:01,360 --> 00:29:05,400 I am the king of broken hearts. 258 00:29:05,880 --> 00:29:12,880 We all want to experience love who does not fail or give up. 259 00:29:13,040 --> 00:29:15,000 There is a kind of love… 260 00:29:17,080 --> 00:29:21,760 It's Kruger. I'll call you in a moment. 261 00:29:23,720 --> 00:29:25,440 Work, work, work. 262 00:29:29,000 --> 00:29:35,120 - I don't know much about love. - I think you do. 263 00:29:36,240 --> 00:29:42,320 Jackson, look here. These are my grandchildren. 264 00:29:42,480 --> 00:29:46,200 They live in Jutland so I don't see them very often. 265 00:29:46,360 --> 00:29:51,080 The funny thing is that Mia, the girl, resembles her father- 266 00:29:51,240 --> 00:29:56,080 -and the boy, Carl, looks like his mother. My daughter. 267 00:29:56,240 --> 00:30:03,520 It should be the other way around. But they are my… 268 00:30:03,680 --> 00:30:07,560 -Love? -Yes. 269 00:30:10,120 --> 00:30:14,520 Let's sing now. Come up here. 270 00:30:17,600 --> 00:30:21,440 Will there be more singers? We are missing a soprano. 271 00:30:21,600 --> 00:30:23,480 I don't think so. 272 00:30:28,800 --> 00:30:33,680 Do it matter if we sit here while it's raining? We must be quiet. 273 00:30:33,840 --> 00:30:35,600 Of course. 274 00:30:35,760 --> 00:30:38,360 Wait a minute, Jackson. 275 00:30:38,520 --> 00:30:41,440 You can sit here. 276 00:30:41,600 --> 00:30:46,360 Remove the children's wet outer clothing so they don't get sick. 277 00:30:46,520 --> 00:30:48,720 Yes, it's raining. 278 00:30:49,200 --> 00:30:52,320 - Sorry, Jackson. -You will make it through this. 279 00:30:52,480 --> 00:30:57,640 You just have to open your hearts and sing with love. 280 00:30:57,800 --> 00:30:59,560 Are you ready? Okay. 281 00:33:26,760 --> 00:33:29,120 Hello. 282 00:33:30,320 --> 00:33:35,200 I am surprised. You have beautiful voices here in Risinge. 283 00:33:35,360 --> 00:33:38,040 Yes. 284 00:33:38,200 --> 00:33:41,800 Especially one we've barely heard yet. 285 00:33:47,120 --> 00:33:50,360 I wonder... What do you do in the evenings? 286 00:33:50,520 --> 00:33:57,120 -Nothing. - That sounds like a waste of time. 287 00:33:57,280 --> 00:34:00,720 No, of course... 288 00:34:00,880 --> 00:34:06,520 We eat, watch TV and sleep. 289 00:34:13,800 --> 00:34:18,760 - Well, see you later. -Yes. 290 00:34:18,920 --> 00:34:21,120 Hannah... 291 00:34:26,360 --> 00:34:29,400 -What did he say? -Nothing. 292 00:34:29,560 --> 00:34:31,840 What? 293 00:34:32,440 --> 00:34:35,600 He asked just what we did in the evenings. 294 00:34:35,760 --> 00:34:39,800 You should have invited him home for coffee or dinner. 295 00:34:39,960 --> 00:34:42,920 No, that would not have been appropriate. 296 00:34:43,080 --> 00:34:46,200 I want to invite him home, but Torben absolutely does not want to. 297 00:34:46,360 --> 00:34:51,160 He is afraid to lose himself because he is so bad at English. 298 00:34:52,960 --> 00:34:58,560 She sang well, that junkie. This doesn't hold. Duty calls. 299 00:35:04,800 --> 00:35:10,240 Thomas? Aren't you at school? Has something happened, my friend? 300 00:35:10,400 --> 00:35:15,400 It's just Laura. She says that she is in love with Jannick. 301 00:35:15,560 --> 00:35:19,360 He who works in the school library. 302 00:35:19,520 --> 00:35:24,320 You'll see that it works out. And then you meet a new cute girl. 303 00:35:26,440 --> 00:35:30,200 - You'll feel better in a week. -Mom, you don't understand anything. 304 00:35:31,520 --> 00:35:34,960 You have plenty of time. The whole world is open. 305 00:35:35,120 --> 00:35:37,880 -You may not... -Can't you leave me alone? 306 00:35:38,040 --> 00:35:39,920 Yes, of course. 307 00:37:37,080 --> 00:37:38,400 Come on! 308 00:38:42,760 --> 00:38:49,440 You are all unique. You can go far...purely spiritually. 309 00:38:50,080 --> 00:38:55,760 I would like to suggest that we meet three times a week. 310 00:38:55,920 --> 00:39:00,960 I absolutely cannot. I have demanding recordings. 311 00:39:01,120 --> 00:39:05,840 Some jingles. Maybe you should talk to Jackson. 312 00:39:06,000 --> 00:39:10,240 -Present our points of view. -I? 313 00:39:10,400 --> 00:39:14,560 Yes, you made the arrangements the contact. It is your responsibility. 314 00:39:14,720 --> 00:39:22,280 It will be difficult for me too. I'm going to work in Carsten's office. 315 00:39:26,040 --> 00:39:28,880 -Is everything okay? -Yes. 316 00:39:30,960 --> 00:39:32,880 -Is it safe? -Yes. 317 00:39:33,040 --> 00:39:35,400 - Hannah? -Yes... 318 00:39:38,360 --> 00:39:40,480 I just want to say… 319 00:39:45,320 --> 00:39:48,480 We are glad you are here. 320 00:39:48,640 --> 00:39:53,600 And we are very grateful that you help us. 321 00:39:53,760 --> 00:39:57,400 Okay. See you tomorrow. 322 00:40:00,800 --> 00:40:05,960 -Isn't he amazing? -Why didn't you say anything? 323 00:40:06,120 --> 00:40:09,240 - About what? - Three times Jesus in a jar a week. 324 00:40:09,400 --> 00:40:14,120 - Take it easy, Krüger. - It will be like Ofelia without me. 325 00:41:25,480 --> 00:41:29,040 I have never eaten such a cake since I was a boy. 326 00:41:29,200 --> 00:41:31,400 Hannah is famous for her shortbread. 327 00:41:31,560 --> 00:41:33,880 Yes... Cannon...cake. 328 00:41:34,040 --> 00:41:37,680 One day she might become famous for her beautiful voice too. 329 00:41:37,840 --> 00:41:42,440 It makes me think of… You should give a concert. 330 00:41:42,600 --> 00:41:46,080 I don't want to spoil the mood, but you really have to stop now. 331 00:41:46,240 --> 00:41:51,080 There is a church council meeting soon. And here it stinks like in a lion cage. 332 00:41:51,240 --> 00:41:57,400 Kiss miss! Do you want a coffee cuckoo? 333 00:41:57,560 --> 00:42:00,560 The gods must know that that I don't want. 334 00:42:00,720 --> 00:42:03,880 -What do you say about a concert? - Good idea. 335 00:42:04,040 --> 00:42:07,400 -But we are not good enough. -Who says that? 336 00:42:07,560 --> 00:42:10,920 Never let anyone tell you that you are not good enough. 337 00:42:11,080 --> 00:42:15,080 It's not about being good enough, but about to share. 338 00:42:22,000 --> 00:42:24,920 Thank you, Lasse. 339 00:42:30,920 --> 00:42:35,920 - It's really delicious. - It's just a cake. 340 00:42:36,800 --> 00:42:38,640 What do you say about the concert, then? 341 00:42:38,800 --> 00:42:43,080 I plan the practical. We need permission. 342 00:42:43,240 --> 00:42:47,320 Kirsten will protest so we can go directly to Svenn. 343 00:42:47,480 --> 00:42:50,160 - You mustn't tell anyone. - Yes, for Svenn. 344 00:42:50,320 --> 00:42:54,200 - We have to put up notes. - I haven't felt this way in ten years. 345 00:42:54,360 --> 00:43:01,000 - We had a good time today. -Not since we were in Thailand. 346 00:43:01,160 --> 00:43:03,440 No, earlier. Not since Kenneth. 347 00:43:03,600 --> 00:43:08,120 - I'm not disparaging Torben. -Excuse me, but what are you talking about? 348 00:43:08,280 --> 00:43:12,440 I'm so crazy about him, and he has a good eye for me. 349 00:43:12,600 --> 00:43:17,320 He is so... His eyes and his hands. They are so sensual. 350 00:43:17,480 --> 00:43:19,240 -Whose? -Jackson's! 351 00:43:19,400 --> 00:43:22,760 I'm crazy about Jackson. I'm in love with Jackson. 352 00:43:22,920 --> 00:43:26,560 Hannah... Hannah... Wait a minute! 353 00:43:31,800 --> 00:43:34,240 -Ouch! -What are you thinking about? 354 00:43:34,400 --> 00:43:38,120 He probably has a wife and children. Do you want to go to Harlem? 355 00:43:38,280 --> 00:43:42,000 -No. -Your English is not very good. 356 00:43:42,160 --> 00:43:44,520 And it's a completely different culture. 357 00:43:44,680 --> 00:43:47,280 Grethe... Have you told Torben? 358 00:43:47,440 --> 00:43:50,200 I said that I was fascinated by Jackson- 359 00:43:50,360 --> 00:43:55,680 -and then he freaked out. He went and slammed the door. 360 00:43:58,480 --> 00:44:01,640 Don't worry, Hannah. He will be happy again. 361 00:44:40,680 --> 00:44:45,680 You've done so well. Is it for any particular reason? 362 00:44:45,840 --> 00:44:49,920 No, I just wanted to to spoil you. 363 00:44:55,120 --> 00:44:59,720 The food is ready immediately. Sit down and enjoy the drink. 364 00:45:11,360 --> 00:45:14,080 Can I ask for the sauce? 365 00:45:14,240 --> 00:45:16,320 - Go ahead. -Thanks. 366 00:45:19,160 --> 00:45:22,920 They have reacted positively on our play. 367 00:45:23,080 --> 00:45:26,120 They want to cooperate with the Scandinavian countries. 368 00:45:26,280 --> 00:45:29,240 We developed the flush system together with the Swedish company. 369 00:45:29,400 --> 00:45:33,360 You are a leader in the field. They are interested in your know-how. 370 00:45:33,520 --> 00:45:40,960 Yes, exactly. I have booked an appointment with you and Berger tomorrow. 371 00:45:41,120 --> 00:45:43,160 Of course I'm also in. 372 00:45:43,320 --> 00:45:50,680 Berger? Of course. It will be nice to get started. 373 00:45:50,840 --> 00:45:53,240 Yes... 374 00:45:59,320 --> 00:46:05,560 Yes, the financial assistance... Close your eyes. 375 00:46:16,920 --> 00:46:19,160 Now you can watch. 376 00:46:19,320 --> 00:46:21,480 What is it? 377 00:46:28,480 --> 00:46:32,640 -Frankfurt? - You are going to the fair in Frankfurt. 378 00:46:32,800 --> 00:46:37,880 The company pays. They see it as an investment because you will work there. 379 00:46:38,040 --> 00:46:40,720 - It's next week. -Ten days in Frankfurt. 380 00:46:40,880 --> 00:46:46,480 Of course I have to work, but you get a taste of the job. 381 00:46:46,640 --> 00:46:49,200 Yes... 382 00:46:53,400 --> 00:46:57,800 - I thought you would be happy. - It's already next week. 383 00:46:59,280 --> 00:47:03,440 - I have the choir... - The choir? 384 00:47:04,480 --> 00:47:07,120 I do it a lot for Grethe's sake. 385 00:47:07,280 --> 00:47:10,880 Can't you go along? because of Grethe's gospel choir? 386 00:47:11,040 --> 00:47:15,200 - She will be so disappointed. - She doesn't care which. 387 00:47:15,360 --> 00:47:18,520 Your brother says that she is completely captivated by Jackson. 388 00:47:18,680 --> 00:47:22,680 They must have a problem with the thread at the gas station. 389 00:47:22,840 --> 00:47:28,080 You know Grethe. It's nothing. She's just confused. 390 00:47:28,240 --> 00:47:32,840 Torben can also be difficult to dance with, right? 391 00:47:33,960 --> 00:47:37,320 -More fish? -No, thanks. 392 00:47:46,920 --> 00:47:49,960 I'm looking forward to it, Carsten. 393 00:47:59,080 --> 00:48:01,800 Carsten... 394 00:48:44,320 --> 00:48:47,280 Can I talk to you? I want to preach. 395 00:48:47,440 --> 00:48:51,320 I know what you're thinking: Why believe? Why pray? 396 00:48:51,480 --> 00:48:57,800 The answer is simple. There are no other ways. 397 00:48:57,960 --> 00:49:04,120 Sometimes we need more than humans can give us. Amen. 398 00:49:04,280 --> 00:49:07,880 A few times is our need of love so great- 399 00:49:08,040 --> 00:49:11,120 -that people around us cannot fulfill it. 400 00:49:11,280 --> 00:49:15,560 We are only human. We haven't always the strength to love it- 401 00:49:15,720 --> 00:49:19,440 -we choose to love. Amen. 402 00:49:19,600 --> 00:49:25,320 And God's love is the only one well that never runs dry. 403 00:49:25,480 --> 00:49:31,480 He will never let you down. He asks you not to re- 404 00:49:31,640 --> 00:49:35,720 -because He is busy. God doesn't have an answering machine. 405 00:49:35,880 --> 00:49:40,200 There is never a sign on the door with Weekend Closed. 406 00:49:40,360 --> 00:49:46,320 God is always there for you and therefore should you believe that Jesus loves you. 407 00:49:46,480 --> 00:49:48,720 -Amen. -Amen. 408 00:49:48,880 --> 00:49:50,920 -Amen! -Amen! 409 00:49:51,080 --> 00:49:53,040 Jesus Christ loves you! 410 00:49:53,200 --> 00:49:56,360 Now take each other's hands. 411 00:49:56,520 --> 00:50:03,760 When the train passes by then you scream as loud as you can. 412 00:50:03,920 --> 00:50:08,400 Everyone has something or someone in life they need to shout for. 413 00:50:08,560 --> 00:50:11,400 Don't worry. No one can hear you. 414 00:51:04,440 --> 00:51:06,920 Shall we have company? 415 00:51:14,040 --> 00:51:19,240 There used to be a bus here. Preben was actually a bus driver. 416 00:51:19,400 --> 00:51:22,920 - But now it runs... -By society. 417 00:51:23,080 --> 00:51:24,440 Yes. 418 00:51:26,560 --> 00:51:30,040 Can you imagine leading the choir eventually? 419 00:51:30,200 --> 00:51:34,440 -It will either be me or Grethe. - Grethe? 420 00:51:34,600 --> 00:51:38,560 We haven't decided that. 421 00:51:38,720 --> 00:51:41,400 Grethe is good at to set things in motion. 422 00:51:41,560 --> 00:51:44,080 But not on ending them. 423 00:51:49,320 --> 00:51:51,760 Here I live. 424 00:52:04,280 --> 00:52:06,720 Excuse me. 425 00:52:06,880 --> 00:52:10,920 I think you should lead the choir. 426 00:52:11,080 --> 00:52:15,480 I know what you think, but you have both the strength and the voice. 427 00:52:17,600 --> 00:52:22,280 - Hannah? -Yes? What? Do you use sugar? 428 00:52:22,440 --> 00:52:26,320 Stand there. 429 00:52:26,480 --> 00:52:32,880 You are now the leader of The Rising Heavenly Singers of Gospel. 430 00:52:33,040 --> 00:52:35,400 Okay? 431 00:52:35,560 --> 00:52:38,560 Then we sing. 432 00:52:48,160 --> 00:52:54,560 -What are you doing? - I try to show the rhythm. 433 00:52:54,720 --> 00:52:58,840 No, no... The hands are an extension of the mind. 434 00:52:59,000 --> 00:53:05,720 The song tells a story. Tell a story. 435 00:53:05,880 --> 00:53:07,440 Okay? 436 00:53:15,080 --> 00:53:18,720 -I can't. - Well, you certainly can. 437 00:53:19,400 --> 00:53:24,440 You should not be afraid. There is nothing to be afraid of. 438 00:53:24,600 --> 00:53:27,720 Just do it. Okay? 439 00:53:27,880 --> 00:53:32,640 Tell your story again. 440 00:53:33,920 --> 00:53:36,320 Again. 441 00:53:47,760 --> 00:53:50,520 where are you 442 00:53:53,360 --> 00:53:56,640 When I was younger... 443 00:53:59,360 --> 00:54:04,440 ...I wanted to sing because I felt… 444 00:54:08,840 --> 00:54:11,440 Hi... Yes. 445 00:54:15,320 --> 00:54:19,880 I have been trying to reach you for three days. 446 00:54:22,040 --> 00:54:25,440 I just follow the doctor's prescription. 447 00:54:25,600 --> 00:54:29,240 Jessica... Now listen here. This also applies to the passport. 448 00:54:29,400 --> 00:54:32,600 I'm waiting for that Sullivan should send it to me. 449 00:54:32,760 --> 00:54:38,600 If you don't believe me, we have bigger problem than I thought. 450 00:54:38,760 --> 00:54:43,160 Okay! Don't you want to talk to me? so let it be. 451 00:54:43,320 --> 00:54:46,440 I want to talk to the children. Why not? 452 00:54:46,600 --> 00:54:51,960 Now you let me talk to the kids! Hello? 453 00:55:02,840 --> 00:55:07,680 -Is everything okay? -No. 454 00:55:14,000 --> 00:55:16,360 It will be alright. 455 00:55:16,520 --> 00:55:20,320 That woman gets me to waver in my faith. 456 00:55:25,600 --> 00:55:27,920 -Excuse me, but why didn't you come? -God! 457 00:55:28,080 --> 00:55:31,960 -Berger and I waited half an hour. -God! 458 00:55:35,240 --> 00:55:40,680 Carsten... This is Jackson. - Jackson this is Carsten. 459 00:55:40,840 --> 00:55:44,520 Jackson helps us with the choir. 460 00:55:46,080 --> 00:55:50,600 -Carsten Bach Thomsen. -Moses Jackson. Nice to meet you. 461 00:55:59,320 --> 00:56:02,520 I'll probably go now. 462 00:56:02,680 --> 00:56:07,120 -A pleasure. - Hannah... - Goodbye. 463 00:56:11,960 --> 00:56:14,520 Hannah, that wasn't so smart today. 464 00:56:14,680 --> 00:56:19,160 One expects that a financial assistant should come. 465 00:56:19,320 --> 00:56:21,960 It's starting to get a little embarrassing for me. 466 00:56:22,120 --> 00:56:28,240 Sorry I didn't come. It was stupid of me. 467 00:56:28,400 --> 00:56:30,640 Yes, yes. 468 00:58:01,720 --> 00:58:04,360 Sorry. 469 01:00:47,400 --> 01:00:51,280 Can you go along? to Berger now and get it sorted? 470 01:00:51,440 --> 01:00:54,200 Not right now. I'll call later. 471 01:00:54,360 --> 01:00:56,120 You've been saying that for weeks. 472 01:00:56,280 --> 01:01:00,280 It can even go up with the gaskets that you have not replaced. 473 01:01:00,440 --> 01:01:04,720 It cannot be compared. You're not taking the job for me. 474 01:01:04,880 --> 01:01:07,520 You want to start working again. 475 01:01:07,680 --> 01:01:10,760 If it's for my sake so let me arrange it myself. 476 01:01:10,920 --> 01:01:13,240 I can't go now! 477 01:01:13,400 --> 01:01:17,680 Now I'm going to be late because of the damn job. 478 01:01:25,120 --> 01:01:27,320 It was good that I met you. 479 01:01:27,480 --> 01:01:34,160 The church council has decided that you cannot be in the church anymore. 480 01:01:34,320 --> 01:01:38,120 I have informed Jackson who of course was understanding. 481 01:01:38,280 --> 01:01:41,680 I expect that you inform your little flock. 482 01:01:41,840 --> 01:01:44,680 -When did you talk to Jackson? -This morning. 483 01:01:44,840 --> 01:01:48,920 I explained that there were some rules when you were in a church- 484 01:01:49,080 --> 01:01:51,760 -which even a priest must follow. 485 01:01:51,920 --> 01:01:55,720 I understood that he intended to travel home as soon as possible. He travels home. 486 01:01:55,880 --> 01:02:00,560 But we had decided to keep a farewell concert for Jackson. 487 01:02:00,720 --> 01:02:02,440 - Yeah. -As a thank you. 488 01:02:02,600 --> 01:02:07,080 You can probably figure it out somehow to thank him. Outside the church. 489 01:02:07,240 --> 01:02:12,720 Such things should be done in private. Or in a hotel room. 490 01:02:12,880 --> 01:02:15,600 -What do you mean? - I probably know what's going on. 491 01:02:15,760 --> 01:02:20,040 So banal. You would see yourself. 492 01:02:20,200 --> 01:02:24,000 -Kirsten... -You have lipstick on your teeth. 493 01:02:37,120 --> 01:02:40,720 Hi Hannah! Where is Jackson? 494 01:02:40,880 --> 01:02:44,920 -What happened? -I can't... Sorry. 495 01:02:46,440 --> 01:02:48,840 What can't you do? 496 01:02:51,000 --> 01:02:54,880 The church council has decided that we are not allowed to be in church. 497 01:02:55,040 --> 01:02:58,480 - There will be no concert. - It's an abuse of power. 498 01:02:58,640 --> 01:03:01,120 And just now when it was going so well. 499 01:03:01,280 --> 01:03:04,440 - I'm talking to Svenn. - No, Grethe. 500 01:03:04,600 --> 01:03:07,280 - We can collect signatures. -No. 501 01:03:07,440 --> 01:03:10,800 We'll find another place. Down by the railway. 502 01:03:10,960 --> 01:03:16,000 - We can be in my barn. - We hold the concert in your barn! 503 01:03:16,160 --> 01:03:19,600 -In a barn? - It's not a bad idea. 504 01:03:19,760 --> 01:03:24,080 Barbara Streisand gave a concert in his garden. A lot of people came. 505 01:03:24,760 --> 01:03:26,800 Hannah? 506 01:03:29,120 --> 01:03:30,440 Hannah! 507 01:03:45,760 --> 01:03:49,360 Can I help you with something? 508 01:03:49,520 --> 01:03:53,480 I'm looking for someone who lives here. Moses Jackson. 509 01:03:53,640 --> 01:03:56,680 -Where can I find him? - He has traveled. 510 01:03:56,840 --> 01:04:03,040 - Do you know where he was going? -Home. He was homesick. 511 01:04:26,480 --> 01:04:31,200 -What are you doing? Where is Thomas? -At Laura's. 512 01:04:31,360 --> 01:04:34,880 -What do you actually do? -What do you mean? 513 01:04:35,040 --> 01:04:39,160 -You and Grethe and Jackson. -What are you talking about? 514 01:04:39,320 --> 01:04:41,960 Go home instead of rousing you. 515 01:04:42,120 --> 01:04:46,000 Who's inciting who? What is really going on with Jackson? 516 01:04:46,160 --> 01:04:50,400 -What do you mean? He is a priest. - Anyone can say that. 517 01:04:50,560 --> 01:04:53,600 Jackson is a priest and leader of a gospel choir. 518 01:04:53,760 --> 01:04:57,320 Such cult leaders can beat all sorts of people. 519 01:04:57,480 --> 01:05:00,360 They brainwash people so that they lie there in the orgies... 520 01:05:00,520 --> 01:05:03,920 - Well? - I'll tell you what Jackson is. 521 01:05:04,080 --> 01:05:06,320 He is an amazing singer and conductor. 522 01:05:06,480 --> 01:05:09,680 He is an amazing person, you peasant fool! 523 01:05:09,840 --> 01:05:13,120 -Oh, oh, Hannah... -Now you shut up and listen to me! 524 01:05:13,280 --> 01:05:16,240 People should always believe the worst. 525 01:05:16,400 --> 01:05:20,000 And destroy something which is genuine and beautiful. 526 01:05:20,160 --> 01:05:25,160 When there is finally someone who believe in something so… 527 01:05:31,720 --> 01:05:33,640 It will be nothing. 528 01:05:37,400 --> 01:05:40,840 What has happened? You resemble something which the cat has dragged in. 529 01:05:41,000 --> 01:05:44,880 That thing with Kirsten is sad and the church council. 530 01:05:45,040 --> 01:05:50,080 But we'll figure something out. It's not your fault. 531 01:05:50,240 --> 01:05:53,240 -Yes, it is. - It's almost twenty years ago. 532 01:05:53,400 --> 01:05:58,520 Kirsten should have a medal because she has held a grudge for so long. 533 01:06:00,160 --> 01:06:06,080 Listen to me, weirdo. Relax now. 534 01:06:06,240 --> 01:06:12,840 The house is not for sale, no one is dead and you have not been unfaithful. 535 01:06:17,280 --> 01:06:19,160 With who? 536 01:06:28,400 --> 01:06:30,840 What a piece of crap you are! 537 01:07:18,800 --> 01:07:20,880 Thomas... 538 01:07:23,680 --> 01:07:26,160 Thomas... 539 01:07:26,320 --> 01:07:29,560 Sorry. I didn't want to disturb. I didn't know you... 540 01:07:29,720 --> 01:07:32,960 It does nothing. 541 01:07:33,120 --> 01:07:35,000 What did you want? 542 01:07:40,440 --> 01:07:43,280 -I love you. -I love you too, mom. 543 01:08:04,240 --> 01:08:09,000 - I'll pick you up after lunch. -Carsten? 544 01:08:12,080 --> 01:08:16,760 - I'm not going to Frankfurt. -Because of the damn choir? 545 01:08:16,920 --> 01:08:20,640 No, it is not due of the damn choir. 546 01:08:20,800 --> 01:08:26,560 -Why not, then? -I can't. 547 01:08:49,840 --> 01:08:53,360 Then I'll pick you up right after lunch. 548 01:09:36,520 --> 01:09:41,480 No, I'm calling from Denmark. I'm trying to find Moses Jackson. 549 01:09:41,640 --> 01:09:45,720 He left yesterday, but he forgot something. 550 01:09:47,040 --> 01:09:50,680 No, wait a moment. 551 01:09:50,840 --> 01:09:56,200 What? where is he 552 01:10:08,640 --> 01:10:11,520 Moses Jackson... He was supposed to stay here at the hotel. 553 01:10:32,960 --> 01:10:36,240 You know what, Hannah? 554 01:10:37,720 --> 01:10:41,280 You are something very special. 555 01:10:43,680 --> 01:10:45,720 You actually are. 556 01:10:49,360 --> 01:10:53,520 What is it? Tell. 557 01:10:53,680 --> 01:10:58,840 When I was eighteen, an audition was held. 558 01:10:59,000 --> 01:11:02,440 Here in Copenhagen. On Jesus Christ Superstar. 559 01:11:02,600 --> 01:11:04,560 The musical. 560 01:11:04,720 --> 01:11:09,360 Everyone at home said that I would go to the selection. 561 01:11:09,520 --> 01:11:16,800 They had got it that I could become a singer. 562 01:11:16,960 --> 01:11:24,760 I remember getting off the train with a special feeling inside me. 563 01:11:24,920 --> 01:11:28,520 I went to the theater… 564 01:11:30,680 --> 01:11:36,800 And I wasn't prepared at all. I was terrified. 565 01:11:38,160 --> 01:11:41,840 -You ran away from there. -No. 566 01:11:42,000 --> 01:11:49,320 I went back to the hotel and thought I had exposed myself. 567 01:11:50,080 --> 01:11:55,320 Everyone had seen that I was a talentless girl from the country. 568 01:12:03,120 --> 01:12:07,120 I was sitting in my hotel room when they called... 569 01:12:07,280 --> 01:12:11,280 -And said you didn't get the part? -No... 570 01:12:14,000 --> 01:12:16,240 I got the role. 571 01:12:16,400 --> 01:12:20,360 I packed my suitcase and left the hotel. 572 01:12:20,520 --> 01:12:23,480 And went back to your hometown. 573 01:12:23,960 --> 01:12:29,000 I married Carsten who was then engaged to Kirsten. 574 01:12:32,280 --> 01:12:33,600 Yes... 575 01:12:33,760 --> 01:12:41,320 He was kind... And he had been in love with me since kindergarten. 576 01:12:44,760 --> 01:12:47,840 A year later we had Thomas. 577 01:12:49,240 --> 01:12:53,080 I never told anyone that I had got the role. 578 01:12:53,240 --> 01:12:55,960 Not even for Grethe. 579 01:12:59,440 --> 01:13:02,360 But everyone believed that I had gotten the nob. 580 01:13:02,520 --> 01:13:05,040 But I ran my way. 581 01:13:09,120 --> 01:13:11,360 I ran. 582 01:13:23,440 --> 01:13:27,120 I don't feel like it to run my way further. 583 01:13:54,560 --> 01:13:57,040 What is it, my love? 584 01:13:57,200 --> 01:14:03,280 I have been traveling around for almost twenty years. Throughout the world. 585 01:14:03,440 --> 01:14:05,520 I have preached. 586 01:14:06,400 --> 01:14:09,160 And now I understand that I had lost my way. 587 01:14:09,320 --> 01:14:17,040 I got lost and almost lost faith until i met you 588 01:14:17,200 --> 01:14:21,320 At first I thought your gospel choir was a sign from God. 589 01:14:21,480 --> 01:14:25,800 I would work harder. Find my faith again. 590 01:14:25,960 --> 01:14:31,520 But you were… You were the sign of love. 591 01:14:36,040 --> 01:14:38,680 I have to travel home. 592 01:14:40,360 --> 01:14:43,000 I'm going with you. 593 01:14:43,160 --> 01:14:49,520 I have family. They might not want to that I will come back- 594 01:14:49,680 --> 01:14:53,480 -but I have to go home and sort everything out. 595 01:15:01,200 --> 01:15:03,800 But me, then? 596 01:15:05,400 --> 01:15:11,320 I can't go back. I can't travel home again. 597 01:15:11,480 --> 01:15:15,480 You don't need that either. 598 01:15:23,680 --> 01:15:29,800 But if you travel this way then you run your way again. 599 01:15:31,080 --> 01:15:34,360 -Don't you understand that? - I want to be with you. 600 01:15:34,520 --> 01:15:38,760 There are people who trust you. Don't turn your back on them. 601 01:15:38,920 --> 01:15:43,600 Don't leave the ones you love for the sake of love. 602 01:15:43,760 --> 01:15:48,680 But I love you. i love you 603 01:15:54,240 --> 01:15:58,480 Don't make me leave them which i love. 604 01:16:00,280 --> 01:16:05,040 Don't force me to abandon my children. 605 01:16:08,080 --> 01:16:11,040 Don't ask me that. 606 01:16:17,880 --> 01:16:20,920 I won't do that. 607 01:16:31,040 --> 01:16:35,480 -You have to go now. -Yes. 608 01:17:00,760 --> 01:17:04,560 You are blessed with the voice of an angel. 609 01:17:05,320 --> 01:17:10,960 Honor the gift and go home. Finish what you started. 610 01:18:29,000 --> 01:18:32,040 - Have you met Jesus? - It's not funny. 611 01:18:32,200 --> 01:18:35,040 - Would you like a cup of tea? -Not now. 612 01:18:35,200 --> 01:18:37,840 Shirley would need a cup of tea. 613 01:18:39,920 --> 01:18:44,760 Sorry we're rushing. Shirley saw you at the station. 614 01:18:47,040 --> 01:18:48,840 Yes, you didn't see me. 615 01:18:50,040 --> 01:18:53,160 -How about the choir? -Yes, how about it? 616 01:18:53,320 --> 01:18:56,840 The concert... We can practice in Preben's barn. 617 01:18:57,000 --> 01:19:02,240 We can't do it without you. You can sheet music. Now that Jackson is gone. 618 01:19:02,400 --> 01:19:05,440 You have received the gift of our Lord. 619 01:19:05,600 --> 01:19:08,720 It will be nothing. It's too late. 620 01:19:08,880 --> 01:19:13,480 He has traveled and I could not travel with him. 621 01:19:13,640 --> 01:19:17,080 He didn't want me with him. He has a wife and children. 622 01:19:17,240 --> 01:19:23,040 That should have been thought of before. Before they made themselves a laughing stock. 623 01:19:23,200 --> 01:19:26,120 It will be nothing. Who do you think I really am? 624 01:19:26,280 --> 01:19:29,720 I can neither fulfill yours or my own dreams. 625 01:19:29,880 --> 01:19:34,320 I will neither be a conductor, financial assistant or singing star. 626 01:19:34,480 --> 01:19:36,720 I can't... 627 01:19:36,880 --> 01:19:39,400 Because I'm not that person. 628 01:19:42,360 --> 01:19:44,840 Nothing will come of it. 629 01:19:50,840 --> 01:19:55,840 It was just a choir. It was just a stupid run. 630 01:19:56,000 --> 01:20:00,200 That's the only thing which has made me happy for a long time. 631 01:20:00,360 --> 01:20:03,360 It was just a neat idea. 632 01:20:03,520 --> 01:20:10,000 Why should two pale fat sissies stand and sing gospel? See you. 633 01:22:20,920 --> 01:22:23,760 They are so pretty. Can you really sew? 634 01:22:23,920 --> 01:22:27,600 - I just brushed them. -But still... 635 01:22:27,760 --> 01:22:32,160 -It's a size. - Thank you. 636 01:22:34,320 --> 01:22:37,360 It always breaks out when I'm nervous. 637 01:22:37,520 --> 01:22:40,360 Have you tried it to iron it with a gold ring? 638 01:22:40,520 --> 01:22:43,200 There is nothing that helps. 639 01:22:47,600 --> 01:22:49,280 Welcome, everyone. 640 01:22:49,440 --> 01:22:52,520 - It will be an exciting evening. -Shut up, Krüger. 641 01:22:52,680 --> 01:22:56,160 Hannah, it's someone who would like to talk to you. 642 01:22:58,800 --> 01:23:00,640 Kirsten! 643 01:23:05,360 --> 01:23:09,280 -Was there something you... - I don't know what I thought. 644 01:23:09,440 --> 01:23:14,840 But I thought you always got what was mine. 645 01:23:15,000 --> 01:23:21,480 I was sure you did on purpose, but I don't know… 646 01:23:21,640 --> 01:23:25,760 Kirsten, I promise you… It is not so. 647 01:23:25,920 --> 01:23:29,520 I don't want anything which is not mine. 648 01:23:34,560 --> 01:23:37,280 How is the choir doing? Has... 649 01:23:37,440 --> 01:23:41,760 It's going well. Apart from that we really miss sopranos. 650 01:23:43,600 --> 01:23:47,240 Okay, now we look each other in the eye. 651 01:23:47,400 --> 01:23:51,720 You cannot say that the road has been long, but it has been… 652 01:23:51,880 --> 01:23:53,280 Yes. 653 01:23:53,440 --> 01:23:54,760 But now we are here. 654 01:23:54,920 --> 01:23:59,120 In the beginning we were few, but now we are many. 655 01:23:59,280 --> 01:24:01,240 We are not the world's best gospel choir... 656 01:24:01,400 --> 01:24:05,400 -No? -Yet. 657 01:24:05,560 --> 01:24:11,680 But we have faith and hope. 658 01:24:12,760 --> 01:24:17,760 And we have love and that gives us courage. 659 01:24:17,920 --> 01:24:24,040 Only if we are brave can we stand in front any audience… 660 01:24:24,200 --> 01:24:26,000 Like there's gunpowder in it! 661 01:24:42,760 --> 01:24:46,840 And so we thank You for all that You have given us. 662 01:24:47,000 --> 01:24:51,960 Because you were there for us when it was difficult. 663 01:24:52,120 --> 01:24:55,480 And you are with us now when we need you. 664 01:24:55,640 --> 01:24:57,280 Amen! 665 01:27:25,200 --> 01:27:28,280 So it was your Negro choir. 666 01:27:30,640 --> 01:27:32,520 Yes... 667 01:27:34,880 --> 01:27:38,800 I have never seen you so beautiful. 668 01:27:42,520 --> 01:27:47,480 -How was it in Frankfurt? -I missed you. 669 01:27:48,800 --> 01:27:51,960 It could not have been otherwise. 670 01:27:55,200 --> 01:27:58,000 I have spoken to Torben. 671 01:27:59,040 --> 01:28:03,880 I can live with him and Grethe while I look for housing. 672 01:28:06,200 --> 01:28:09,000 Are you talking to Thomas? 673 01:28:10,880 --> 01:28:13,240 Of course. 674 01:28:13,400 --> 01:28:16,440 And you are absolutely sure? 675 01:28:17,680 --> 01:28:19,000 Yes. 676 01:28:41,960 --> 01:28:45,160 It was well done two pale fat women from Risinge. 677 01:28:45,320 --> 01:28:48,880 -What should we do now? -What do you think, Krüger? 678 01:28:49,040 --> 01:28:54,240 We will be the first chalk white gospel choir performing in Harlem. 679 01:33:53,760 --> 01:33:57,680 Text: Britt-Marie Svensson SDI Media